Warunki aukcji internetowych: aukcje źrebiąt
1. Aukcję internetową Z Online Auction organizuje Stoeterij Zangersheide NV – spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą pod adresem: Domein Zangersheide, B-3620 Lanaken, Belgia.
2. Udział w aukcji stanowi wyraźne i bezwarunkowe potwierdzenie zapoznania się z niniejszymi warunkami aukcji oraz ich przyjęcia.
3. Stoeterij Zangersheide NV sprzedaje źrebięta poprzez swoją stronę internetową w imieniu i na rachunek stron trzecich. Stoeterij Zangersheide NV działa w charakterze domu aukcyjnego. Komisja aukcyjna pełni rolę pośrednika między sprzedającym a nabywcą.
4. Aby móc składać oferty, kupujący musi zarejestrować się na stronie internetowej aukcji www.zangersheide.auction w ustalony sposób. Rejestracja taka stanowi bezwarunkowe przyjęcie warunków aukcji. Ponadto, uczestnicząc w aukcji, kupujący oświadcza, że posiada zdolność do czynności prawnych oraz prawo do zawarcia umowy zakupu danego źrebięcia. Stoeterij Zangersheide NV zastrzega sobie prawo do odmowy rejestracji i umożliwienia udziału w aukcji w dowolnym momencie, a także do jednostronnego zakończenia aukcji. Kupujący musi przedłożyć ważny dowód tożsamości na pierwsze wezwanie Stoeterij Zangersheide NV; w przeciwnym razie kupujący nie będzie mógł uczestniczyć w aukcji. Kupujący jest zobowiązany zadbać o to, by wszelkie informacje, które dostarcza Stoeterij Zangersheide NV podczas rejestracji, były kompletne, prawidłowe i zgodne z prawdą. Kupujący gwarantuje prawidłowość i kompletność dostarczanych przez siebie informacji. Jeśli informacje te ulegną zmianie, kupujący jest zobowiązany natychmiast poinformować Stoeterij Zangersheide NV o tych zmianach. Nazwa użytkownika i hasło, których kupujący używa do celów aukcji, są ściśle prywatne – kupujący nie może ich przekazać stronom trzecim. Jeśli kupujący podejrzewa, że ktoś inny zna jego hasło, musi natychmiast poinformować o tym Stoeterij Zangersheide NV. Kupujący ponosi odpowiedzialność za wszystkie transakcje na aukcji wynikające z użycia hasła lub nazwy użytkownika kupującego oraz jest związany tymi transakcjami. Powyższe dotyczy również przypadków nadużyć spowodowanych nieostrożnym postępowaniem kupującego ze swoim hasłem lub swoją nazwą użytkownika.
5. Kupujący ma świadomość i wyraźnie potwierdza, że usługi dostępne na stronie internetowej są ograniczone do technicznego umożliwienia śledzenia aukcji przez Internet oraz udziału w aukcji przez składanie ofert. Stoeterij Zangersheide NV nie ponosi żadnej odpowiedzialności za organizację i przebieg aukcji za pośrednictwem strony internetowej (między innymi za awarie i opóźnienia w działaniu strony internetowej podczas aukcji). Stoeterij Zangersheide NV dokłada wszelkich starań, aby chronić swoje systemy przed utratą danych i wszelkimi formami nielegalnego użycia – w tym celu stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne. Podczas swoich czynności z udziałem Stoeterij Zangersheide NV kupujący jest zobowiązany odpowiednio chronić komputer i wszelkie inne urządzenia, za pomocą których uzyskuje dostęp do strony internetowej aukcji, a także stosować standardowe zabezpieczenia przeciw wirusom i innym nielegalnym programom oraz plikom rozpowszechnianym w Internecie.
6. Źrebięta są wystawiane na sprzedaż w takim stanie, w jakim się znajdują w czasie aukcji. Raporty weterynaryjne są dostępne w Internecie.
7. Sprzedaż odbywa się zgodnie z prawem belgijskim, przebiega w formie aukcji i zostaje zrealizowana po zapłacie kwoty rozliczenia (z VAT lub bez VAT) przez uczestnika, który złożył najwyższą ofertę, a tym samym został nabywcą.
8. Aukcję nadzoruje aukcjoner wyznaczony przez Stoeterij Zangersheide NV. Aukcjoner sporządza oficjalny protokół wyłonienia nabywcy.
9. Walutą składania ofert i dokonywania płatności jest euro (EUR). Aukcja odbywa się przez składanie następujących postąpień:
– od 500 EUR do 20,000 EUR – 500 EUR
– od 20,000 EUR do 50,000 EUR – 1000 EUR
– od 50,000 EUR do 100,000 EUR – 2000 EUR
– od 100,000 EUR wzwyż – 5000 EUR
10. Dla każdej pozycji na aukcji internetowej podana jest orientacyjna godzina zakończenia licytacji tej pozycji. Jeśli jednak w ciągu ostatnich pięciu minut wpłynie oferta zakupu, wówczas licytacja danej pozycji zostanie automatycznie przedłużona o kolejne pięć minut. Uzyskana w ten sposób godzina stanie się nową orientacyjną godziną zakończenia licytacji.
11. Oprócz wylicytowanej ceny nabywca musi zapłacić Stoeterij Zangersheide NV kwotę stanowiącą 10% (bez VAT) wylicytowanej ceny – jako prowizję oraz na pokrycie kosztów aukcji. Za opisywane usługi Stoeterij Zangersheide NV wystawia nabywcy fakturę, którą należy niezwłocznie opłacić przelewem na rachunek bankowy Stoeterij Zangersheide NV przed wydaniem nabywcy zakupionego źrebięcia.
12. Źrebię zostaje przydzielone kupującemu, który złożył za nie najwyższą ofertę na aukcji. Należną od nabywcy kwotę rozliczenia oblicza się w następujący sposób: wylicytowana cena +10% wylicytowanej ceny jako prowizja od nabywcy = cena netto (plus podatek VAT, jeśli jest należny). Składając ofertę, kupujący zobowiązuje się do zapłaty kwoty rozliczenia, chyba że inny kupujący złoży następnie wyższą ofertę. Nabywca będący osobą prywatną / konsumentem ma prawo do wycofania się z transakcji w ciągu 14 dni. W takiej sytuacji ów pierwszy nabywca jest zobowiązany pokryć poniesione przez Stoeterij Zangersheide NV koszty ponownej sprzedaży – co najmniej różnicę w cenie zakupu, której nie pokryła ponowna sprzedaż.
13. Kwota rozliczenia staje się wymagalna z chwilą wyłonienia nabywcy.
14. Sprzedający na swój koszt dostarcza źrebię do Stoeterij Zangersheide w terminie wskazanym przez Zangersheide (ale nie wcześniej niż po osiągnięciu przez źrebię wieku pięciu miesięcy). W Zangersheide źrebię przechodzi badanie weterynaryjne. Nabywca otrzymuje o tym informację w odpowiednim terminie. Jeśli wyznaczony przez Zangersheide weterynarz uzna, że stan kliniczny źrebięcia jest dobry, źrebię zostanie wydane nabywcy. Wydanie nastąpi po uznaniu kwoty rozliczenia określonej w klauzuli 11 na rachunku bankowym Stoeterij Zangersheide. Odpowiedzialność i ryzyko związane z wylicytowanym źrebięciem przechodzą ze sprzedającego na nabywcę natychmiast po dostarczeniu źrebięcia do Stoeterij Zangersheide. Stosunek prawny zostaje nawiązany bezpośrednio między nabywcą a sprzedającym. Oznacza to, że to sprzedający, a nie organizator aukcji, ponosi odpowiedzialność wobec nabywcy za wszelkie wady, jakie mogą zostać wykryte u źrebięcia po aukcji.
15. Źrebię musi zostać odebrane na koszt nabywcy w ciągu siedmiu dni od daty jego przywozu do Stoeterij Zangersheide. Po upływie wspomnianych siedmiu dni Stoeterij Zangersheide zacznie naliczać opłatę za stajnię. Opłata za stajnię wynosi 10 EUR za dzień. Kwota ta nie obejmuje należnego podatku VAT ani innych kosztów związanych z opieką nad źrebięciem.
16. Sprzedającemu ani nabywcy nie przysługują żadne prawa z tytułu faktu, że organizator aukcji dokonał wyboru źrebięcia i poddał je badaniu weterynaryjnemu według własnego uznania.
17. Informacje o źrebiętach stanowią jedynie odwzorowanie cech tych źrebiąt. Nie gwarantuje się kompletności tych informacji, a ich publikacja nie stanowi udzielenia żadnych zapewnień. Zamieszczając w katalogu opis pozycji aukcyjnej, Stoeterij Zangersheide NV polega wyłącznie na informacjach dostarczonych przez sprzedającego lub stronę trzecią. Stoeterij Zangersheide NV nie ponosi odpowiedzialności za błędy drukarskie ani błędy merytoryczne w katalogu aukcyjnym, na stronie internetowej lub w katalogu internetowym.
18. W przypadku wywozu źrebięcia nabywca musi przedłożyć ważne dokumenty wywozowe w ciągu trzech miesięcy od dnia dostarczenia źrebięcia do Stoeterij Zangersheide; w przeciwnym razie zostanie naliczona kara pieniężna równa kwocie należnego podatku VAT.
19. W przypadku sporu obowiązuje wyłącznie tekst w języku niderlandzkim. Tłumaczenie niniejszych warunków aukcji na inne języki służy wyłącznie celom informacyjnym.
20. Jeśli między sprzedającym a nabywcą wyniknie spór w związku z aukcją, komisja aukcyjna dołoży wszelkich starań, aby rozwiązać ten spór poprzez mediację. Jeżeli jedna ze stron uzna, że nie udało się uzyskać rozwiązania, wówczas wyłączną właściwość w sprawie będzie miał sąd w Tongeren. Stosunek między sprzedającym a nabywcą reguluje prawo belgijskie.
21. Wszelkie spory wynikłe w związku z aukcją i jej skutkami podlegają wyłącznie prawu belgijskiemu z wykluczeniem obowiązywania Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (Konwencji Wiedeńskiej). Wyłączną właściwość do rozpoznawania ewentualnych sporów ma Sąd Gospodarczy Antwerpii (Wydział w Tongeren) i sąd pierwszej instancji w Limburgii (Wydział w Tongeren).